top of page
עופר ניימן - תרגום גרמנית ואנגלית
תואר במתמטיקה ובמדעי המחשב;
כתיבה, הגהה ועריכה של שאלות וטקסטים לבחינה הפסיכומטרית במרכז הארצי לבחינות ולהערכה;
תחומי התמחות:
אקדמי, עסקי, ספרותי
שירותים:
עברית-אנגלית, אנגלית-עברית, גרמנית-עברית, גרמנית-אנגלית. בכל צמדי השפות - תרגום ועריכת תוכן כולל עריכה לשונית;
דוגמאות:
תרגום ספרותי (לדוגמה, השביל שביער - הוצאת זיקית);
תרגום עבור מגזינים (לדוגמה, מגזין 972 באנגלית);
תרגום עבור המשרד לאיכות הסביבה הגרמני והישראלי;
bottom of page