Lilach Tchlenov - Linguistic Editing
Editor of academic journals, reference books, articles, essays, reports and papers of all kinds, texts for children, literature and Web site content.
I earned my B.A. in Bible and Jewish Thought from the Hebrew University, earned my M.A. in Multidisciplinary Jewish Studies from the Schechter Institute, and graduated the Hebrew Language Editing Certificate Program at Tel Aviv University. I worked for many years as an editor of educational curricula for schools, while at the same time editing a wide variety of different texts such as academic, literary and philosophical, administrative, advertising and marketing related, and many more.
I provide editing services, among others, to Ben-Gurion University, Van Leer Institute, Zalman Shazar Publishing, and Israel Nature and Parks Authority.
Fields of Expertise:
Editing services (technical, legal, touristic, and literary texts, among other things)
Services:
Hebrew text editor as well as editing translated texts from English into Hebrew